lunes, octubre 23, 2006

UNA VALLA VALE MAS QUE MIL PALABRAS

Aunque la situación del país no sea la mejor, la confianza que el resto del mundo le tiene a Colombia y por supuesto a los colombianos, es la más grande. La esperanza de construir una nación mejor renace día a día, aunque sea lejos de nuestra patria.

Esta foto fue tomada en una de las más concurridas avenidas de Miami y hace referencia a la idiocincrácia, alegría, amor, cultura y nacionalismo que la inmensa mayoría de los colombianos demuestra en el exterior.

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

jueves, septiembre 28, 2006

FUNDACION CANADIENSE LUCHA PARA DESACTIVAR MINAS ANTIPERSONALES EN COLOMBIA Y OTROS PAISES DEL MUNDO

Se estima que en el mundo existen sembradas entre 45 y 50 millones de minas antipersonales creando caos, destrucción y muerte en más de 70 países, entre ellos Colombia, Perú y Nicaragua (en nuestro continente). Esto ocurre debido al conflicto interno que padece y padecieron respectivamente estos paises desde hace varias décadas y donde la cantidad de artefactos que continúan activados aún es incierto

De acuerdo con las organizaciones no gubernamentales (O.N.G's) que luchan por la erradicación de las minas antipersonales, siguiendo las directrices ordenadas por la Convención de Otawa desde 1996, son miles las personas que diariamente quedan desmembradas o fallecen por estas armas de destrucción. Dentro de las víctimas no existe discriminación. Hoy pueden ser soldados, mañana un guerrillero o tal vez un simple niño campesino.

Las víctimas de las minas sufren debilitación física y heridas emocionales, además las familias y comunidades donde existen las minas sembradas están plagadas por graves problemas sicológicos y económicos, esto sin contar que el impacto ambiental en sus alrededores es significativo.

Mientras no exista una política coherente en cuanto a erradicación de minas antipersonales en el mundo se refiere, las poblaciones comprometidas no podrán avanzar, no habrá oportunidad para un proceso de reconciliación y por supuesto, los refugiados y desplazados por la guerra no podrán retornar nuevamente a sus hogares. Es decir, por culpa de la guerra y sus minas antipersonales, las comunidades afectadas serán más que un cero a la izquierda en la consecución de la paz y desarrollo para sus regiones.

ADOPTEMOS UNA MINA, SALVEMOS UNA VIDA

En Canadá toma cada día más fuerza la Fundación de Minas Terrestres de Canadá (Canadian Landmine Foundation) O.N.G creada especialmente para ayudar a países que padecen este problema, brindar asesoria sicológica a las víctimas y sobretodo conseguir fondos económicos que garanticen su erradicación.

La fundación trabaja en la actualidad con importantísimas figuras de orden mundial, entre los que se destacan escritores, cantantes y servidores publicos, quienes bajo el lema "Alguien las encontrará", dedican parte de sus vidas y carreras a concientizar a la gente y gobiernos de que el problema de las minas va en aumento y se tiene que hacer hasta lo imposible para limpiar las zonas donde se encuentran sembradas y parar la ola de muertes que dejan a su paso.

Para los grupos ilegales fabricar una mina antipersonal no cuesta más de tres dólares, sin embargo para desactivarlas se tiene que invertir, por cada una, mas de dos mil dólares en esta labor. Desde 1999, año en que se creó la Fundación de Minas Terrestres de Canada, los canadienses han donado mas de tres millones de dólares para poner en marcha proyectos de acción en los diferentes países del mundo afectados por este flagelo. Más de un millón de metros cuadrados han sido limpiados de estas armas destructivas y cientos de víctimas han sido asistidas con procesos médicos y sicológicos.

Dentro de los países en donde aún existen millones de minas sin desactivar estan: Afghanistan, Colombia, Bosnia y Herzegovina, Croatia, Vietnam, Mozambique, Nicaragua, Cambodia, Perú, Sri Lanka y Uganda, entre otros más.

Las personas o entidades que quieran unirse a la campaña para la erradicación de minas antipersonales en el mundo, pueden tener contacto con:

Canadian Landmine Foundation
1623 Yongue Street, Toronto, Ontario, M4T 2A1
Teléfono: 1-416-365-9431, Fax: 1-416-365-7019
email: info@canadianlandmine.org
www.canadianlandmine.org

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

martes, septiembre 26, 2006

HUGO CHAVEZ, EL DIABLO Y SU CANCILLER




Robarse la atención mundial a través de acciones arriesgadas y guerras verbales ha sido la constante del presidente de Venezuela Hugo Chávez, para generar polémica y obtener consideración popular.


Sus permanentes intromisiones en la política doméstica de algunos países latinoamericanos, su cercanía con gobiernos catalogados como terroristas, sus acciones populacheras y sus métodos no tan comunes para liderar riqueza dan de que hablar a diario en los medios de comunicación del mundo entero.

Pero lo que sucedió hace dos dias en Nueva York con su Canciller Nicolas Maduro si ha sido el montaje más burdo y barato que haya podido ingeniarse este "antidiablo" venezolano.

Como todos saben, después que el propio Chávez trató mal al presidente de Estados Unidos en el pleno de la conferencia de la ONU y que sus comentarios salidos de tono generaron polémica mundial, hizo que su Canciller Maduro se viera involucrado en problemas de seguridad en el propio aeropuerto de Nueva York, uno de los más custodiados del mundo después de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Es clarísimo que el diplomático venezolano actuó de manera indebida y busco generar problema con las autoridades que custodian la terminal aérea de dicha ciudad. Más aún cuando se sabe que el ministro Maduro compró un tiquete de ultima hora y lo pagó en efectivo y no con una trajeta de crédito, como lo hace el común de las personas, fue totalmente sospechoso para las autoridades americanas. Además se demostró que pasó por el filtro de seguridad de la aerolínea, antes de ingresar el avión y provocó una requisa. Por supuesto su actitud se hizo merecedora de todo tipo de reacciones contrarias contra la seguridad que tratan de preservar las autoridades paranóicas de los Estados Unidos.

Es claro. Fue una provocación maquinada por Chavéz y ejecutada por el títere de su Canciller. Es inexplicable que un diplomático de esta jerarquía a nivel internacional y después de participar en una conferencia tan importante como la de la ONU, viaje tan derrepente y peor aún, que pague él mismo su propio tiquete y en efectivo.

En conclusión, Chavéz y su séquito circense lo lograron. Acapararon la atención mundial por este incidente. Pero lo que queda claro y demostrado, es la sed de protagonismo que tiene Hugo Chávez, presidente capaz de realizar cualquier maniobra en contravía de los intereses mundiales para alargar su cuarto de hora y quien además quiere jugar a ser inteligente, pero lo único que hace es quedar en ridículo cuando se descubren sus montajes maquiavélicos y mal elaborados.

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

sábado, septiembre 02, 2006

LOS DESPROPOSITOS DE LA IGLESIA CATOLICA

Con qué autoridad moral la iglesia católica, desde sus "cuarteles"en el Vaticano, pretende descalificar, sancionar y excomulgar a unos pobres médicos que en cumplimiento de la ley y su profesión tuvieron que practicarle un aborto a una humilde niña de 11 años que quedo embarazada después de ser violada por su padre?

En pleno siglo XXI, esta secta de fé pretende aún seguir manipulando las realidades y consecuencias terrenales con amenazas celestiales para que sus fieles y no fieles no duden del poderío y temor que han venido infundiendo desde la época de Constantino el Grande, impulsor real del cristianismo, y a quien le debemos el crecimiento de la violencia religiosa hasta nuestros días.

Es difícil suponer que una iglesia como la católica, que en lugar de promover la paz, el amor, la igualdad y un sinnumero de valores que profesan en sus postulados, se dedique a amedrentar y a amenazar por el solo hecho de no seguir sus directrices de fé.

La historia que sucedió en Bogotá, Colombia estremeció a toda la sociedad de ese país cuando se descubrió que una pobre niña fue violada por su padre en complicidad con su progenitora, dejando como concecuencia grave un embarazo no deseado a tan corta edad. Esta situación generó un conflicto jurídico, moral y social puesto que el aborto recién se ha legalizado en Colombia, precísamente para casos como el ocurrido con la niña violada. La inmensa mayoría de la población estuvo de acuerdo, junto con los médicos y la ley, en que a esta menor se le debía practicar un aborto para evitar consecuencias funestas por su corta edad y por la situción como se produjo el embarazo. Pero como en esta vida la hipocresía esta por encima de los derechos ciudadanos, como es el darle una oportunidad de desarrollo humano, físico y social a esa niña (y no bloquearselo), la iglesia y los puristas pusieron el grito en el cielo (y también en la tierra) y por todos los medios habidos y por haber intentaron evitar que el aborto fuera realizado.

Todo el mundo se preguntaba a esas alturas de la situación: Quién se iba a hacer cargo de la criatura si llegase a nacer? La niña madre (con tan solo 11 años de edad)? Los padres de ésta (uno en la cárcel por haberla violado y la mamá acusada de ser su cómplice) La sociedad? o la iglesia y sus millonarios obispos?...Pues para infortunio ninguno podía o quería hacerlo.

Lo que sí se hizo fue la práctica del aborto del embrión que se estaba gestando. También se le salvo de un futuro peor y menos digno a esa pobre niña violada y sobre todo: se cumplió con la ley.

Al contrario, lo que no sucedió fue la comprensión de la iglesia católica que desde sus bunkeres en el Vaticano y a través del presidente del Pontificio Consejo para la Familia en el Vaticano Monseñor Alfonso López Trujillo, (Cardenal colombiano involucrado en pasados escándalos, por recibir dinero del narcotraficante Pablo Escobar Gaviria, cuando López Trujillo era Arzobispo de Medellín) ordenó la excomunión de los médicos que practicaron el aborto y les cerró toda posibilidad de perdón celestial, tan publicitado por la iglesia católica para reunir a sus fieles en convencimiento de sus "ideales".

Esta noticia cayó como baldado de agua fría por su magnitud de hipocrecía implícita, porque la iglesia católica, su Papa, sus Cardenales, Obispos, Curas y fieles apoyaron la excomunión a los médicos y celebró la decisión, pero nunca exigieron condenar y excomulgar al padre violador y nisiquiera sus voceros se refirieron a este cruel e inhumano delito que a diario se comete en todo el mundo.

Con la vara que mides...

La iglesia católica condenó el hecho de practicarle un aborto producto de una violación a una niña de tan solo 11 años, excomulgó a los médicos que en cumplimiento de la ley lo practicaron, pero por cosas extrañas nunca se refirió en tales aspectos al papá que violó y embarazó a su hija.

Todo ésto sucede y ha venido sucediendo desde tiempos inmemorables cuando esta iglesia asesinó a millones de seres humanos en sus conquistas, métodos de evangelización y sobre todo en épocas de la inquisición. Continúa robando a sus fieles, que a través de los famosos diezmos o "limosnas" les vende salvoconductos para ir al cielo, negocian con la fé, apoyan doctrinas violentas y sobre todo, que es lo más inconcebible, tiene dentro de sus filas a sacerdotes, obispos y cardenales homosexuales y violadores que han cometido en todo el mundo los mas atroces delitos. Pero a ellos no se les excomulga ni se les sanciona moralmente... Esas son definitivamente las ideas que aplica y no predica nuestra Santa Madre Iglesia.

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

jueves, agosto 31, 2006

LAS MENTIRAS DE LOS REFUGIADOS

El periódico El Tiempo de Colombia, denunció una red de estafadores que trabajaban en el Congreso de ese país y que a la postre resultaron engañando a cientos de familias que depositaron su confianza y su dinero en ellos para viajar a Canadá en busca de refugio. Esto no es nuevo, pero el problema es que las autoridades de inmigración de Canada ya no van a ser más tolerantes con las personas que buscan refugio y por culpa de esos engaños, de ahora en adelante va a ser mucho más difícil creerle a alguien que verdaderamente sí está amenazado de muerte y necesita protección. Todo esto gracias a las mentiras de los refugiados, que por cierto aquí en Canadá hay muchos...


Dos empleados del Congreso fueron condenados por certificar falsas amenazas para tramitar asilos*

Testigos le contaron a la Fiscalía que les cobraban desde 12 millones de pesos para conseguir los papeles del asilo.

Los funcionarios hacían parte de una red que cobraba hasta 12 millones de pesos por proporcionar los documentos necesarios para obtener refugio político en Canadá.

La red fue descubierta gracias a una investigación surgida hace dos años por las amenazas de muerte que recibieron varias personas.

Vladimir Ilichi Acosta Martínez, transcriptor de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, y el asesor Pedro Antonio Verbel Moque fueron condenados por un juez especializado a 11 años de prisión por los delitos de tráfico de migrantes, concierto para delinquir, concusión y falsa denuncia.

Sin embargo, están libres y solo serían detenidos si el fallo queda en firme la segunda instancia.

Además, el juez sentenció a nueve de años de cárcel a Roberto Vergara y Manuel de Jesús Jiménez. Vergara era comerciante en turismo y Jiménez se dedicaba a la política. Ambos también siguen en libertad.

Los implicados han negado los cargos e insisten en que son inocentes y que todo se hacía de manera legal.

Así funcionaba la red

Los investigadores descubrieron que una empresa de turismo dirigida por Vergara ofrecía planes de estudio, trabajo y alojamiento en el exterior, a cambio de altas sumas de dinero, comprometiéndose a efectuar trámites ante la embajada de Canadá.

Hacía reuniones con familias completas, estudiantes y personas que tenían la ilusión de conseguir trabajo en otro país .

Allí entraba a participar el político (Jiménez), que se presentaba como una persona con influencias. Él llevaba a los 'clientes' al Congreso y los presentaba con Acosta y Verbel.

Estos últimos los atendían, recibían las solicitudes y las repartían para los trámites internos. La red pedía dinero adicional para alistar los documentos que se tenían que presentar en la embajada.

Pero, en criterio de la Fiscalía, era en ese momento en el que incurrían en una de las conductas más graves: "Con el fin de justificar la condición de asilados o refugiados de las víctimas, redactaron denuncias por el supuesto delito de amenazas provenientes de grupos al margen de la ley y ordenaron que los radicaran en la Fiscalía".

Los investigadores descubrieron que estaban llegando muchas amenazas contra particulares que tenían las mismas características. Buscaron a los supuestos amenazados y varios terminaron por confesar que eso no era cierto y que para conseguir la visa a Canadá, les estaban cobrando millonarias sumas.

Entonces revelaron detalles de las reuniones y los nombres de quiénes participaban: "Roberto nos dijo que los viajes eran por unos cupos que sobraban en el Congreso y que como él tenía acceso a ellos, no los vendía", dijo un testigo.

Otro explicó: "Nos contaron que habían cupos para irse a vivir como refugiados a Canadá, decían que eso era como irse uno becado, que nos daban casa, educación y un subsidio de 2.000 dólares mensuales".

Evidencias fueron halladas en computador

Un testigo más explicó que en su caso le entregaron una denuncia que decía que un día estaba él en Unicentro cuando llegaron unos hombres de las Farc que lo tenían amenazado, junto a otros compañeros, y por eso tenía que salir del país.

En un registro que hizo la Fiscalía a la oficina de Derechos Humanos en el Congreso, los investigadores encontraron en uno de los computadores las copias de las denuncias que se entregaron a la Fiscalía.

Hasta ahora no es claro cuántas personas, con la ayuda de esta red, habrían salido asiladas del país.

Asilo no requiere de intermediarios, explica magistrado

Ernesto Rey Cantor, experto en derecho internacional, afirma: "no se necesitan personas que digan que influyen para obtener un asilo político porque es una potestad discrecional del cuerpo diplomático. La persona que se considere perseguida debe acudir al cuerpo diplomático para pedir esa protección con base en tratados internacionales. Eso no cobran por eso".

Fuentes judiciales dijeron que no saben cuántos colombianos han solicitado refugio en el exterior, porque esas cifras las maneja discretamente cada país. Sin embargo, explicaron que mensualmente llegan decenas de solicitudes a las embajadas de gente que dice que está amenazada y desplazada.

*TOMADO DEL PERIODICO EL TIEMPO (Bogotá-Colombia)

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

domingo, julio 09, 2006

TRAMITADORES TRAMPOSOS ROBAN INMIGRANTES EN CANADA


Día a día más incautos caen por culpa de empresas inescrupulosas que
mediante engaños les roban el dinero a sus victimas prometiéndoles una visa para poder entrar y vivir en Canadá.

Las personas que han sido victimas de estos estafadores, afirman que
fueron contactadas por internet en los centros de chat e incluso a la salida
de las embajadas de Canadá a donde acuden profesionales, desempleados, personas perseguidas por grupos violentos o simples aventureros para lograr salir de su patria y poder llegar al "mejor país del mundo", tal y como lo describen en sus páginas de empresas fachadas y expertas en inmigración,que circulan en la red de internet.

Al mejor estilo, estos estafadores ofrecen por ejemplo, puestos de trabajo en empresas petroleras en Alberta con salarios garantizados de más de 6 mil dólares mensuales, posibilidades de residencia permanente, estudios en las mejores universidades de Canadá y hasta la obtención de refugio para personas que jamás han tenido un latente peligro por su vida o la de sus familiares.

Las ofertas que hacen, como el cobro por sus "servicios legales" son tan excesivos, hasta el punto que falsifican cartas de Citizenship and Immigration Canada, ente oficial encargado de los procesos de inmigración, para poder sacar hasta 10 mil dólares a las personas que por su afán de legalizarse y vivir en este país, empeñan lo que no tienen por un sueño frustrado.

La Oficina para los Refugiados de las Naciones Unidas,ACNUR, ha hecho un a dramática advertencia a las personas que viven en países de latinoamérica y Africa, advirtiéndoles de estos engaños, la mayoría por internet, que durante los últimos meses se han incrementado logrando unicamente llenar los bolsillos de los estafadores y dejar en el limbo a personas de bien que confían en estos delincuentes de la red. Tambien lo hicieron los centros para refugiados e inmigrantes que funcionan en las ciudades canadienses, pero estos a su vez lo retransmitieron al mismisimo gobierno para frenar esta invasión de estafadores que se aprovechan de la necesidad ajena para lucrarse y engañar a los más necesitados.

Es por esto que expertos en inmigración sugieren informarse bien antes de caer en las mentirosas ofertas de estas empresas fantasma. Asi mismo, Humberto Briñez, consultor en inmigración, afirma que lo mejor que una persona puede hacer es confirmar el record o historial laboral de los abogados o tramitadores que prometen conseguir visas a Canadá, porque " si se va a dar un paso serio y se va hacer un cambio radical en materia de inmigración, es mejor asesorarse de un profesional, un consultante acreditado en la
asociacion canadiense de especialistas de inmmigracion, o de un abogado experto en la materia".

Precísamente, para evitar que más estafadores y compañías inescrupulosas sigan engañando a personas en necesidad de asesoría, publíco la página web en donde se puede encontrar información suficiente de quien está autorizado ante el Departamento de Inmigración en canadá para servir como consultor de inmigración: La página es www.csic-scci.ca. o si la persona engañada desea poner una queja denunciando a un estafador, el correo electrónico es el siguiente: complaintsreview@lsuc.on.ca. También si lo desea, la persona puede hacerlo vía telefónica al: 416-947-3442 y por fax al 416-947-5213.

De este modo evitaremos que se siga estafando a tanta gente sin que pase nada.

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

miércoles, junio 21, 2006

UN ESPACIO PARA EL HUMOR...

DE LA FICCION A LA REALIDAD NACIONAL, NO EXISTE NINGUNA DIFERENCIA.

*De nuestros colaboradores.

Se encuentran Álvaro Uribe, George Bush y la reina de Inglaterra en el infierno. Bush le contaba a la reina de Inglaterra que había un teléfono rojo en el infierno y que iba a hablar con el diablo para pedirle autorización para usarlo. Rápidamente, fue y le pidió al diablo permiso para hacer una llamada a los EE.UU. para saber como quedaba el país después de su partida. El diablo le concedió la llamada y habló durante 2 minutos. Al colgar, el diablo le dijo que el costo de la llamada eran 3 millones de dólares, y Bush le hizo un cheque. Al enterarse de esto, la reina de Inglaterra quiso hacer lo mismo y llamó a Inglaterra durante 5 minutos, y el diablo le pasó una cuenta de 10 millones de libras. Entonces, Uribe también sintió ganas de llamar a Colombia para ver cómo andaba el país, y habló durante 3 horas. Cuando colgó, el diablo le dijo que eran 50 pesos colombianos. Uribe se quedó atónito, pues había visto el costo de las llamadas de los demás, así que le preguntó: ¿por qué era tan barato llamar a COLOMBIA?... El diablo le respondió: "Mira desgraciado: Con la reforma laboral, el mísero salario mínimo, el fortalecimiento de la guerrilla por el despeje de Andresito, el paramilitarismo, los narcotraficantes, los sicarios, el terrorismo, las privatizaciones horrorosas de las empresas del estado, la millonada que te gastaste en el embeleco del fracasado referéndum, el asesinato no investigado de los defensores de la ley y la justicia social, tus amigos parlamentarios y el congreso, la secuela de las embarradas del exministro Londoño, los niños que se mueren de hambre y en la guerra sucia, los desplazamientos forzados, los políticos ladrones y chanchulleros, los contratos irregulares en el congreso, el gasto innecesario del presupuesto nacional , los policías torcidos, militares de doble moral, jueces y toda la jauría de corruptos infiltrados en la Rama Judicial, Colombia se ha convertido en un infierno... ¡Y bueno! … DE INFIERNO A INFIERNO, LA LLAMADA ES LOCAL".

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

martes, junio 20, 2006

TRISTEMENTE, HOY ES EL DIA DEL REFUGIADO

Hoy martes 20 de Junio se conmemora a nivel mundial el Dia del Refugiado. Es vergonzoso para varios paises tener en sus estadísticas a miles de connacionales que debido a guerras internas y fratricidas han tenido que huir y buscar refugio en otras naciones para salvaguardar sus vidas y la de sus familias. Familias enteras que se convirtieron en parias de la sociedad por culpa de la violencia.

Según datos de la Oficina de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), las cifras de personas desplazadas sigue en aumento y por el momento no existen soluciones a la vista para detener los exilios masivos yobligados que se presentan en paises como Afganistan, Irak, Palestina, Sudán, Congo, Colombia, Cuba y Haiti, entre otros.

En el caso latinoamericano la situación es preocupante. Colombia y sus desplazados internos y externos ocupan el infortunado primer lugar de la lista. Este país vive en la actualidad uno de sus peores momentos en lo que a personas refugiadas, asiladas o desplazadas se refiere.

"Hay más de dos millones de desplazados internos (en Colombia) y día a día esta cifra aumenta producto de la violencia política asociada al conflicto armado interno. Los desplazados internos lo pierden todo, abandonan sus hogares, bienes y medios de vida y están en constante peligro, ya sea de ser objeto de represalias o que un nuevo brote de violencia haga necesario desplazarse nuevamente". Sostiene un desalentador informe del ACNUR. Sin embargo, el gobierno nacional aunque trata de mantener un bajo perfil informativo con esta situación no concreta resultados para evitar que este problema se prolongue.

Peor aún cuando los asesinos guerrilleros de las FARC han sostenido a través de sus solapados "comunicados desde las montañas" que no piensan negociar ningún proceso de paz y mucho menos realizar un intercambio humanitario.

Y más desalentador es la respuesta de los consentidos paramilitares quienes, después que el gobierno del Presidente Alvaro Uribe les perdono sus crímenes, afirman que la ley de Justicia y Paz no es suficiente para continuar con el proceso y prefieren combatir nuevamente a pagar varios años de cárcel.

Con esta situción tan triste es de entender porque día tras día personas inocentes tienen que salir obligadas de sus terruños para dejarle el paso a los gestores de la violencia politica y genocida, que tanto el gobierno con su permisividad y los narco-guerrilleros y paramilitares, con sus acciones de muerte y terror, han mantenido impune durante casi 50 años en Colombia.

Hoy no es un día para celebrar, sino por el contrario hoy es un día de dolor y reconciliación para con esas personas que lo han perdido todo por culpa de la violencia, sea cual sea su lugar de origen.

"Matar a un hombre es un crimen, acabar con todo un pueblo, es un asunto a discutir..."
Ibrahim Tuqam, poeta palestino (1905-1941)


Dios bendiga a los refugiados.

Google
 
Web www.accioninmediata.blogspot.com

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.